Da Àlari ad Àllai

Le ipotesi sull’origine del toponimo Àllai conducono inequivocabilmente all’antico Alàri, «uno delli sei distrutti villaggi», scriveva Vittorio Angius, «che trovavansi in questo partito o dipartimento».

Lo studioso localizzava l’antica villa sul Pranu Olìsa ma questa andata a coincidere con la villa di Monte Santu ’e Susu, nei pressi del nuraghe Sa Pala ’e sa Cresia. I risultati delle ricerche archeologiche e topografiche condotte nel territorio e l’analisi di alcuni reperti provenienti dall’area urbana indicano invece la preesistenza di un insediamento medioevale nel centro storico di Àllai, l’antica Alàri.

Per la verità sono state formulate altre ipotesi che si discostano dalla prima e che in questa sede è giusto riportare, come quella di Massimo Pittau, il quale ritiene che il toponimo Àllai possa essere posto a confronto, ma non fatto derivare, con il fitonimo latino di origine ignota alium, aleum, alleum, allius, “aglio”.

Per altri ancora l’etimologia del nome sarebbe da ricondurre al sumerico Addad, dio della pioggia o, secondo altre ipotesi, all’Allah dei mussulmani.